„Mein Vater wollte mich nicht.“
S.9

Der erste Satz: ein Missverständnis, ein Familiengeheimnis, eine persönliche Tragödie. Abdulrazak Gurnah, Literaturnobelpreisträger 2021 aus Tansania erzählt uns in diesem Roman eine ganz persönliche Geschichte und transportiert gleichzeitig das Schicksal so vieler Familien aus nicht-privilegierten Verhältnissen in ihrem Ausgeliefertsein den Kolonial- und Postkolonialmächten gegenüber. Im östlichen Afrika, im ehemaligen Sansibar spielt diese Geschichte, die genau das leistet, was ich an der Literatur so liebe: über ein Einzelschicksal das für die Leserin erlebbar zu machen, was ein Schicksal vieler ist.